全然美丽：活出箴言31章女人的新生命 Beautiful in God's Eyes:The Proverbs 31 Woman

Click to enlarge image(s)

作者：【美】伊丽莎白•乔治Elizabeth George
译者：丘玉竹

【图书信息】
出版社：中央广播电视大学出版社
出版日期：2009年7月
版次：1
ISBN：9787304045975
装帧：平装
开本：32
页数：229

【内容简介】
活出箴言31章女性新生命
与才德的妇人结成永恒的团契
上帝眼中的至美，利慕伊勒王的择偶标准——
全然美丽的女人，是蒙福的女人，是幸福深处的女人；
全然美丽的女人，把爱的港湾装点得缱绻温婉、简约纯全，
冬不冷，夏不热，春无风，秋不瑟，
令男人停靠，儿女们称她为有福！
在过去的四分之一个世纪里，我几乎每天都用5分钟来阅读箴言，结果我彻底爱上了这卷书。我特别喜爱箴言三十一章的妇人，她在上帝眼中被看作全然美丽，为我们树立了一个完美女性的典范。自从遇上了箴言31章的妇人后，我尝试效法她的生命，努力活出上帝透过她所显示、定立的标准；细心体悟她行为、态度上的道理，并尝试运用这些道理来培育我的婚姻、建立我的家庭，运用这些道理来教养孩子，塑造他们的品格。在她身上，我找到了榜样、鼓励和动力，她成为我终生努力的目标!
现在，我愿意在庆祝自己成为基督徒25年的时候，把箴言31章这位才德的妇人赋予我的“全然美丽”的教导分享给大家。
我很高兴与你一同攀登这座敬虔美丽的高峰，并逐节研习这完美女性的生命历程。书末所设的“阅读指引”，供个人或小组反省、应用；每章均有“如何才能美丽”内容，为你提供活出箴言31章新生命的实用建议。
我要提醒你的是，当你我想要活出这真理时，单靠我们自己的力量，是不能成就的。也不能单靠阅读或立志就能成为箴言31章的妇人。为了效仿箴言31章妇人的生命，我努力学习所能搜集到的所有关于她的资料，也努力培养、发展她那才德的品格。
我追求箴言31章妇人完美女性标准的过程，全然出于上帝的恩典。我已完成了我的职责，也邀请并挑战你来尝试践行。愿每章后所设的“像她一样美丽，你也能”的内容，给你一双定睛仰望的眼，监察自醒的心，寻找上帝在建造美丽新生命方面对你的旨意！
我祈愿——
让这美丽的教导，改变你的心及生命；
与你的儿女及任何感兴趣的人，分享箴言31章的美丽风景；
真正渴望成为箴言31章的妇人——一位在上帝眼中全然美善的女性！
——作者寄语

【作者简介】
伊丽莎白•乔治（Elizabeth George）：圣道神学院（Logos Bible Instituse）妇女课程讲师，妇女退修会讲员。与丈夫一起创办基督徒培育事工机构Christian Development Ministies.著有《合神心意的女人》（Loving God with All Your Mind,God’s Garden of Grace）及《全然美丽：活出箴言31章女人的新生命》（Beautiful in God’s Eyes:The Proverbs 31 Woman ）。

【编辑推荐】
研读圣经，不单叫我们认识神，更教我们学做人。箴言书是所罗门体验人生的智慧语录，最后一章，即31章，更具体地展现了一个智慧、才德的妇人，为普天下的女性描绘出了一个追求的楷模：如何做丈夫的贤内助、爱家庭、爱邻舍、勤劳、有计划、会经营、照顾全家的衣食起居、善于教导儿女、使丈夫得建造、儿女们都爱她。这些内在的美德远胜转瞬即逝的外貌。本书把这美丽的形象生动地描绘了出来，且具可行的指引，就让我们一起向她学习吧！
——腾近辉 牧师 腾张佳音 师母

【节选】
1
珍贵罕有的宝藏——她的品格
才德的妇人谁能得着呢？——箴31:10
你是否有过这样的经验：因突如其来的挑战超过生命所能承受的极限而不知所措?我就经历过这样的时刻。旅游车驶进那巍峨的天然堡垒马萨达(Masada)山脚下的停车场。这座矗立在死海岸边、由大希律兴建的防御工事，现在就位于我们上方1300英尺的地方。它幽暗的影子正投射到我们身上，预示黑夜的来临。导游告诉我们当晚要好好休息，准备第二天早上七时开始攀登这神妙的古迹。
我感觉就像站在额菲尔士峰的山脚，心想：“我在这里干什么？怎么会这样?我不过是一个顺服的妻子，随丈夫到圣地来学习圣经罢了， 并没有想过这样的一刻!”现在我得与其他(比我年轻得多的)组员一起，攀登这座陡峭的山峰！
朋友，我得赶快承认，当你和我一同站在这个起点，面对这本如何成为神眼中全然美丽之妇人的书，抬头望着她——箴言三十一章所描述的美丽、成功、令人赞叹又完美的妇人时，我上面的感觉再次重现：她肯定是超越我生命所能承受的，她是那么遥不可及、那么高不可攀、那么美丽超然、那么不可能……
慢着！让我先说完我在马萨达的故事吧。我乖乖听从导游的指示，吃了一顿健康的晚餐，早早上床。整晚我却是辗转反侧：在挑战开始前，是吃还是不吃？穿牛仔裤还是短裤?带多少水……各种顾虑始终挥之不去。不消说，我并没有享受到导游所说的一夜安眠！
终于挨到早上六点半，该行动了。我穿好衣服(最后决定穿短裤，因为酷热难当)、拿上最大的水壶(没吃过早餐)、打开房门，然后走向通往马萨达的那条小路——开始登山！纵然不情愿，我还是踏上了征途。事实上，这并非易事，我停下来休息了无数次，胸口及脚都疼痛不已。当我一路痛苦挣扎时，一个个团友超过了我，但我最终还是成功登顶！我发挥了蕴藏在内心深处的意志与体力，一步步向前迈进，最终抵达了世界之巅！(后来才发现，这“世界之巅”原来只在水平线上！)我成功完成了看来不可能的旅程，成就颇令人荣耀！
现在，亲爱的伙伴，当你我站在箴言三十一章这位令人望而却步的妇人面前，你是否有像我站在山下时一样的犹豫和挣扎：要不要学她的样子?你也许反复掂量过这项挑战的代价，或者在这学习效仿的过程中，你也曾经历过被其他女人超越的痛苦。
面对箴言三十一章的挑战，不论你现在的感觉如何，或者过去的经历如何，我都邀请你与我同行，让我们接受上帝的邀请，成为他眼中看为美丽的女人，让我们一同攀登。如果需要的话，让我们手牵着手。沿途上，我们要借助神恩典的大能及来自圣灵的信心，成为他期望我们成为的模样。我们可以要求自己每次只前进一步，因为毕竟箴言三十一章的女人才是真正才德的妇人。让我们按部就班，每次掌握一项才德，一节经文，逐步全然领会她那罕见的美丽；然后，靠着神的恩典，实现在我们身上。现在，请你与我一同祷告，求神保守，免得我们轻视他高超的标准，将那超凡的美丽打折扣；或者忽视她的才德，视其为过时或遥不可及的偶像。

性格ABC……
你可能想知道，箴言三十一章提及的妇人是从哪儿来的?她何以成为敬虔美丽的模范呢?信不信由你，她是一个活生生、有血有肉的妇人!
从前，有一个年轻的王子即将成为国王，在继位之前，他有很多要学的功课。于是，他的母亲跟他一块儿坐在灶台旁，一边教导他如何成为一位敬虔的国王，一边指导他如何寻找一位出色的妻子。
大部分学者同意，箴言三十一章的教导就是这位聪明的母亲给儿子的训辞。第1节说：“利慕伊勒王的言语，是他母亲教训他的真言。”在1至9节，这位母亲讲到领袖的基本条件；而10至31节则描述他应该选择的妻子标准——那种真正是珍宝的女子。可能由于儿子年纪还轻，这位聪明的母亲就将未来媳妇所应具备的条件，按希伯来文的字母组织成一首诗，这样，年轻的王子便可以很快学会，记在心中，反复背诵，以至铭刻在年少的心灵版图上(箴三3)。当这位母亲完成了最后一个字母，结束了对这位才德女子的赞颂后，这首颂歌便成了那年轻王子(以及我们)心目中神对女人性情的要求。
当你和我开始学习这些品格时，我希望大家都谨记两大盼望。
首先，箴言三十一章是出自女性的口，它不是男人根据个人喜好或不切实际的幻想所发出的吩咐或指示。不错，那是由男人(利慕伊勒王)撰写的，但他只是复述一位女性对另一女性的期望和看法。这个事实给我感动和激励。当我知道更多关于神眼中的美丽时，我就更欣赏这类女性给女性的指引。我希望知道更多真正敬虔美丽的素质，而有谁比这位美妇人所说的更具说服力呢？
第二，虽然这位母亲以问句开始这首字母诗：“才德的妇人谁能得着呢?”(箴三十一10)，但她满有信心地相信，儿子可寻得这样一位女子。事实上，在古代的耶路撒冷，当一个男子结婚时，其他人会问：“他找到才德的女子了吗?”这位母亲深知道，这位女子确实存在(29节)，她鼓励儿子努力去寻找！这位母亲的信心对我起了鼓舞作用，因为箴言三十一章的妇人是真实的，你和我不是只有羡慕的份儿，我们都可以真正成为她!她也许看来是一个无法达到的目标，一个不可能实现的理想！但其实不然。圣经多处向我们显示了她的存在，他让我们看见路得这位才德的妇人(得三11)。神也告诉我们：“才德的妇人是(请注意是现在时)丈夫的冠冕。”(箴十二4)他还指出：“才德的女子很多！” (箴三十一29)
是的，才德的女子确是稀有的珍宝：少见、超凡、珍贵如宝藏，但这是在神眼中而言。神是一切美丽的创造者，你和我都可以变成她，你和我都可以在他神眼中成为美丽。
美的图画
既然本书名为《全然美丽》，那么在我们往下看之前，就先让我澄清一下，神所界定的美丽，可能跟我们的想法不同(神的审美观显然与世界不同)。所以，当你继续阅读此书时，请谨记，箴言三十一章10至31节展示了一幅神看为美丽的图画，正如神自己说：“我的意念非同你们的意念；我的道路非同你们的道路……我的道路高过你们的道路；我的意念高过你们的意念。”(赛五十五8～9)就如神自身与别神不同，神对美丽也有不同的定义。
明白神所悦纳的美丽，是这位小王子需要学习的第一步，也是你和我的第一步。(记得马萨达吗?每次只前进一步！)所以我们首先要明白“才德”一词的含意。“才德的妇人谁能得着呢?”(箴三十一10)“才德”的含意有如钱币的两面：一面是心力(道德原则与态度)，另一面则为体力(力量及效率)。虽然看上去两者都不大美丽，但请看箴言三十一章这幅美丽图画中神是如何描绘这两项特征的。
坚强的心力。 在神描绘的美丽妇人的图画里，他列举了一连串的内在素质，表现她的意志力。这些素质使她(也叫我们)在追求目标时不轻易放弃、妥协或退缩，直至达成神的意愿。现在，先让我们以宏观的角度看看箴言三十一章10至31节，然后，当我们随着本书一直往前攀登这座美丽山峰时，我们再细看每一项特质。
神看为美丽的女人是——

纯洁的 她有德行(箴三十一10)。
忠诚的 她丈夫信任她、依靠她(11～12节)。
勤奋的 她由日出工作到日落，尽自己的本分，又扩展其业务(13～19、2l～22、24、27、31节)。
节俭的 她深懂财务管理，使她可以照顾所爱的家人并增加财富(14、16节)。
坚强的 她以无惧的勇气面对日常生活甚至死亡的挑战(25、29节)。
仁慈的 她在生命中关心不幸的人，她的嘴唇说仁慈的话(20、26节)。
智慧的 她一生都在智慧行事(26节)。
圣洁的 她全心全意地爱神(30节)。

这些内在的素质，令这位神看为美丽的女人，可以妥善管理自己的生命、时间、钱财、言语、家庭、人际关系，以及她自己。

强健的体魄。 我们可能会奇怪，箴言三十一章的女子是如何完成神希望她成就的一切的。翻过钱币的另一面，我们清楚看见，她的生活需要能量及体力，请看看箴言三十一章这位美丽而又强健的女人在工作上的表现吧——

她甘心用手做工(箴三十一13)。
她甘心用手栽种葡萄园(16节)。
这双手也操控线杆及纺车(19节)。
她从黎明(15节)工作到深夜(18节)。
她照顾有需要的人(20节)。
她织布为家人做衣服(21节)，供应家庭需要(22节)及为自己做衣服，并以出售细麻布为业(24节)。
她从不闲懒，时刻看管及建立她的家(27节)。

这位勤奋的才德妇人，需要体力及才能以完成她生命的工作，爱心的工作。
才德的军队
现在，亲爱的读者，看到这出众女人的心力及体力后，让我们再来看看构成她才德的另一重要元素：她是一支军队，一支才德的军队！我知道这元素并不十分吸引人，也欠缺女性的韵味或美丽，但这是神对她性格的精准描述，让我慢慢解释。
希伯来文“才德”一词，在圣经中用来形容军队不下200次，这个旧约用词，是指一支军队或一股势力，含有能力、能干、强有力、健壮、勇敢、有权势、有效率、富强及有价值等意思。这个词亦指战士，以及准备作战的男士。把这个定义转用在女性身上，你便可以明白这妇人内在的影响力有多强了!看来坚强的意志与强健的体力不仅是军队的主要标记，它们也是神看为美丽的女人的写照。
我知道这不容易理解，你可以回头把这段重读一遍。当你与我站在一起，凝视箴言三十一章所描写的那位令人慑服的女性时，我们应尽量明白，神以“才德”来形容这位妇人所蕴含的深意。毕竟，了解她的性情(这是本章的主旨)，是我们成为才德妇人的第一步。
“才德的妇人谁能得着呢？”这是箴言三十一章10节提出的问题。神指出，属他的妇人，其内含及外延使她成为独特而罕有的珍宝。她确实是一支令人慑服的军队，在神的帮助下，你和我都可以成为令人敬佩的女性。以下是一些基本步骤。
如何才能美丽
培养意愿。摩西在诗篇九十篇10节中祷告：“我们一生的年日是七十岁，若是强壮可到八十岁。”试想这样一幅情景：自己正在庆祝八十大寿，一大群人簇拥着你，正与你庆祝这特别时刻。突然间，音乐响起，你的生日大蛋糕到了。当蛋糕被推进来时，你惊叹这蛋糕是多么的巨大！这蛋糕一定要大，因为上面插着八十根蜡烛，每根都是点着的；而且蜡烛的热力令你想脱掉身上的毛外套。
现在，挑战来了。若神让你活到80岁，当你吹熄蜡烛时，你希望自己在这八十年间真正获得的成就是什么?
朋友，此刻我愿为你祷告，希望你的答案是衷心渴望成为一位才德女子，一位在神眼中看为美丽的女性。
假以时日。神看为美丽的妇人缘何如此出众、罕有，独特如珍宝？她缘何拥有这样敬虔的性格？答案是，假以时日。属神的性情不会一朝一夕便能建立，这样美妙的事情不是偶然为之的！下面让我们来看看，培养出这样的品格需要花多少时间呢？
阅读神话语的时间。将阅读神的话语成为你每天最重要的安排。下面的故事可能会帮助你明白，为何阅读圣经可以孕育美丽。
以色列是世界著名的钻石出口国家。当我在以色列时了解到，钻石生产的一个重要环节就是打磨。负责打磨的人若未能在钻石表面照见自己的影子，他就不会把那颗钻石推向市场销售。
亲爱的，你是一颗有待琢磨的钻石，当神以他的圣言雕琢打磨你的性格时，你便能清晰反映天父的容颜，逐渐拥有那些才德的品格。当你肯花时间聆听他的话语，他真理的亮光即会推动你活出他的荣耀。神会用他的话语擦拭并洗净你的恐惧、惰性、疑虑及罪恶的行径。他会借他的话改变你，把你转化为一个充满神的能力，更能荣耀神的全然美丽的女性。
背诵神话语的时间。除了每天阅读神的话以外，更要计划定期背诵经文。我就是每天在散步时背诵经文。运动不但能增强我的体力，更可改善我的体态，因为散步可以减轻体重!而在散步时背诵经文，更给我精神及灵性的力量去“攀登”神所喜悦的美丽之峰。
与其他姐妹共处的时间。结交一些能鼓励你灵命成长的姐妹(多二3)。事实表明，再没有什么比主内姊妹们的情谊更密切的了。神借着五位忠心的朋友祝福我，要是主愿意的话，这五位姐妹愿意花上一生八十年的时间竭力追求，成为神看为美丽的女性。在这追求的道路上我们学习彼此相爱、鼓励、代祷。与这些乐意为主而活的姐妹们交往，激发了我要成为才德妇人的心志。
阅读圣贤传记的时间。定下阅读计划，即使每天五分钟也好。我觉得花时间认识一些信心伟人是十分值得的。以下这些属神的“女兵”，她们那散发着无穷精力与无比毅力的生命，深深触动了我的心灵，并为我注入了一股新奇的力量。

卡美珊女士(Amy Carmichael)。她到印度宣教，服侍了五十五年，从来未曾休过假。
卫斯理太太(Susanna Wesley)。她抚养过十九个孩子，其中十个不到两岁便夭折，在丈夫被监禁期间，她独自肩负起教导及养育孩子的责任(其中，卫斯理•约翰及查理两兄弟便是路德会运动的发起人)，同时打理家里的农场，更要忍受邻居对她信仰的刁难。
伊丽莎白•艾略特夫人(Elisabeth Elliot)。在森林服侍的宣教士。她的第一任丈夫在厄瓜多尔丛林被奥卡人用长矛刺穿胸膛，殉道而亡；第二任丈夫则患上晚期癌症，她独自抚养其女儿。
薛飞夫人(Edith Schaeffer)。她放弃舒适的生活，随夫婿(Francis Schaeffer)到欧洲服侍，期间饱受当地人的迫害及可怕的雪崩的威胁。她的两个儿子分别患上小儿麻痹和类风湿性心脏病，都缺乏药物医疗；后来丈夫又与癌症搏斗了五年后不治而亡。
葛培理夫人(Ruth Graham)。当丈夫(Billy Graham)每年都要离家数月为主作工时，她忠心地照顾五个孩子。

全然美丽的女性的名单还可以继续列出很长一串，你我皆可以从她们的榜样中支取莫大的力量。
今天的时间。将今天余下的时间(以及无数个明天)奉献给神，并按他的心意而活。正如一句谚语所言：“今天如何，日后也如何。”若我们希望在八十大寿时，或在其他时间，成为神看为美丽的女性，我们今天就要成为那个妇人。毕竟，我们的明天是由无数个今天组成的。摩西求神说：“求你指教我们怎样数算自己的日子，好叫我们得着智慧的心”(诗九十12)。同理，若我们今天尝试活出神对我们生命的期望，培育他所看为美丽的性情时，我们今天就会变得美丽有智慧，用不着担心明天，因为明天在神的手中。
一生的时间。面对这全然美丽的标准时，你我不必气馁和退缩，因他给我们一天又一天，足有一生的时间去达到这个标准。请听美丽智慧的薛飞夫人对箴言三十一章里美丽妇人的评语：“这妇人种种令人敬佩的特质，必定不是在一年之内养成的。我相信，那是她日积月累、卓有成效地工作和想象力非凡的结果。”


像她一样美丽，你也能
哈，我只不过是在尝试着描述这美丽的妇人，竟觉得自己好像已经攀上了一座大山!也许你尝试明白她那丰富的特质后，也会有同样的感觉。
这是否真的是我想要的?如果我失败了怎么办?也许你还是有点迟疑、恐惧，因你知道那将是一趟艰苦的旅程!有时我还会想：“如果我真的过上了这样美善的生活，那又会怎样呢?”如果我们明白，这是神在借这位特别的女人说话时，疑惑就解除了。因她是神的肖像，她反映了属神的美丽，以及神建构的美丽。神知道他所交给我们、要我们完成的工程的价值，他也知道这工程所需的精神与体力。现在你该明白，为何这位女性被视为“稀有奇珍”了吧！
何不现在就与我一同祷告，祈求像她那样的能力?何不与我一同宣告，你也希望成为像她那样的“女兵”，以无比的勇气、胆量、无惧、恒忍、毅力和动力(她的动力)，冲破生命的种种挑战和阻力?我知道你和我一样，渴望真正成为神眼中美丽的女性，得到他的称赞：“做得好，你这又良善又忠心的仆人”(太二十五21)，或获得他的认同：“你是才德的妇人”(得三11)！
阅读指引
•阅读箴言三十一章10至3l节中神看为美丽妇人的描述。请记下她的品格特征。为什么这描述会在圣经中出现?
•“才德”(有价值、表现卓越、崇高、有能力)在圣经中用来描述妇人只有四次。请读路得记三章1l节，箴言十二章4节、三十一章10节、29节，试解释为何以上的妇人都配得这赞美。
•请思想你自己的生命。你在什么时候需要心力、体力来忍耐?有什么方法可以加强你自己的心力及体力?你今天可做什么?现在便为此祈祷——迈出第一步！

【图书目录】
1.珍贵罕有的宝藏——她的品格（箴三十一10）
2.闪烁的珠宝——她的价值（箴三十一10）
3.坚固的磐石——她的忠贞（箴三十一11）
4.真正的收获——她的贡献（箴三十一11）
5.美善的泉源——她的使命（箴三十一12）
6.喜乐的泉源——她的心（箴三十一13）
7.企业精神——她的供应（箴三十一14）
8.家庭的模式——她的自律（箴三十一15）
9.梦想的田地——她的异象（箴三十一16）
10.殷切的态度——她的工作（箴三十一17）
11.得享成功——她的自信（箴三十一18）
12.少量的夜间工作——她的勤奋（箴三十一19）
13.施以援手——她的怜悯（箴三十一20）
14.双重祝福——她的准备（箴三十一21）
15.美丽的绣帷——她的手工制品（箴三十一22）
16.有影响力的男人——她的丈夫（箴三十一23）
17.颇具创意的专家——她的企业（箴三十一24）
18.才德的衣橱——她的衣服（箴三十一25）
19.仁慈的法则——她的话语（箴三十一26）
20.留心观察——她的管理（箴三十一27）
21.福杯——她的家庭（箴三十一28）
22.至高无上的赞美——她的赞美（箴三十一28～29）
23.崇敬的精神——她的信心（箴三十一30）
24.终生的收获——她的回报（箴三十一31）

SKU	LL166
Qty

Price $10.50